Erzincan'da
Bir Kuş
İlhan Selçuk, Cumhuriyet
17 Eylül 2003
...
Sofrada bir fikir doğdu:
Cumhuriyet Erzincan'a bir muhabirini yollamalıydı; paradan,
puldan, dövizden, borsadan, faizden, hortumculuktan,
yolsuzluktan, pislikten, kokuşmuşluktan bulamaca dönüşen
basında Le Poéte Travaille'a hiç mi yer yoktu?..
Kim bilir, belki Erzincan'daki kuşun kanadında gümüş
vardır..."
Kanadımızdaki
Gümüş
İlhan Selçuk, Cumhuriyet
5 Ekim 2003
Erzincan'da bir edebiyat ve sanat
dergisi çıkıyor adı:
"Le Poéte Travaille"...
Şair Turgay Fişekçi Cumhuriyet'teki köşesinde bir
soruyu dile getirmişti:
"Derginin adı 'Le Poéte Travaille', 'Şair çalışıyor'
anlamında. İyi de neden 'Şair çalışıyor' değil de, Le Poéte Travaille?
Fransa'da açtığınız dükkana Türkçe bir tabela assanız,
Fransız dilini korumak için çıkarılan yasalara göre ceza
görürsünüz. Şiir anadille yapılan bir uğraştır."
* * *
Eylül ayının ortasında Ankara'ya gitmiştim; bir akşam
dostlarla buluştuk; sofrada Muzaffer Erdost, Metin
Demirtaş, Vahap Erdoğdu, Mustafa Balbay da vardı; aklıma
takılan konuyu açtım:
- Erzincan'da 'Le Poéte Travaille' adında bir edebiyat ve
sanat dergisi yayımlanıyormuş...
Muzaffer Erdost her zamanki güzelim hoşgörüsüyle girişime
sahip çıktı...
Tartışma başladı...
Baştan sona 'Amerikanca' baskısı altında ezilen bir
Türkiye'de yaşıyorduk; İngilizce dışında televizyon adı
bulmak güçtü, dükkan tabelaları arasında Türkçe sözcüğe
rastlamak zordu...
Erzincan'daki gençlerin amacı neydi?..
Cumhuriyet bu işe el atmalı, Erzincan'a gitmeli, konuyu
irdelemeliydi...
Işık Kansu'nun dünkü gazetemizde yayımlanan yazısı
böylece oluştu.
Sofra kimi zaman işe yarar; meyhane dışadan "mukassi" görünür
ama; aldanmayın görünüşe, bir başka "halet" vardır içinde...
* * *
Işık Kansu, eksik olmasın, Erzincan'a gitti, yazdığı
izlenimler insanın içini aydınlatıyor; sanat, edebiyat, şiir
üzerine rüzgarlanmak insanlarda yaşama hırsını ve sevincini
güdüler...
Peki, Allah'ın Erzincan'ında çıkan edebiyat dergisinin adı
niçin Fransızca?..
Ne bileyim ben?..
Siz de bilmeyin!..
Kansu'nun yazısından öğreniyoruz ki Ahmet Bozkurt,
hukukçu Şamil Potur, sosyolog öğretmen Levent
Baydaş ve Erzincan Polis Okulu Müdürü Vadi Çiçekli
(şimdi Erzurum Emniyet Müdürü) bir gün toplanıp 'Le Poéte Travaille'
adındaki edebiyat dergisini çıkarmaya karar veriyorlar.
Türkiye burası..
Kişinin adı Vadi Çiçekli..
Kendisi Emniyet Müdürü..
Le Poéte Travaille adında bir sanat dergisi çıkarmakta öncü
ve kurucu..
Üstelik şair..
Oktay Rifat'ın 'Kadeh' adlı şiirini bu durumda nasıl
anmazsınız:
"Burası dalyan kahvesi
Ortalık süt mavisi
Apostol bu ne biçim meyhane
Tabağımda bir bulut
Kadehimde gökyüzü"
* * *
Kan revan içinde yaşayan Türkiyemizde çok şükür insan
güzelliği tükenmiyor..
Erzincan'da bir kuş var..
Kanadında gümüş var..
Yalnız Erzincan'da mı?..
Anadolu, yaşamın güzelliğine geçmişinde aşılanmış bir güncel
tarihtir; geleceğin mutluluğu kaçınılmaz yazgımız gibidir..
Niçin?..
Çünkü şair çalışıyor.
|